Η σχέση του Λεωνίδα με τη Βαλέρια είναι πιά γεγονός και η μητέρα του δεν μπορεί να το δεχτεί… Ο Χάρης ζητά το χέρι της Χαράς. Εκείνη του αρνείται, επειδή υπάρχει στη ζωή της ο Χανς, μέχρι που εκείνος ανεβαίνει στο πλοίο και…
Έχθρες, βεντέτες, πάμπλουτοι αδέκαστοι επιχειρηματίας, βαρόνοι, έρωτες, δολοπλοκίες, εκβιασμοί, απαγωγές και κάθε είδους ανατροπές θα συμβούν στην Άνω και Κάτω Παπαριά!